§1 OBECNÁ USTANOVENÍ
- Tato Pravidla a podmínky stanovují zásady spolupráce mezi Organizátorem – internetovým obchodem Irix, vlastněným společností Delta Hubert Adamczyk, 30-830 Kraków, ul. Nad Potokiem 25/28, NIP 678-170-38-79 – a Partnerem, jak je definováno níže, v oblasti propagačních a marketingových aktivit týkajících se produktů Organizátora dostupných v internetovém obchodě Irix.
- Cílem Partnerského programu je propagovat produkty nabízené Organizátorem a získávat nové zákazníky prostřednictvím marketingových aktivit Partnera.
§2 DEFINICE
- Partnerský program – program provozovaný Organizátorem, na jehož základě Partner propaguje produkty Organizátora výměnou za Provizi.
- Organizátor – Delta Hubert Adamczyk, 30-830 Kraków, ul. Nad Potokiem 25/28, NIP 678-170-38-79.
- Partner – osoba samostatně výdělečně činná, právnická osoba nebo organizační jednotka s právní způsobilostí, provozující webovou stránku nebo profil na sociálních sítích (např. YouTube, Instagram, TikTok, Facebook apod.).
- Účet – individuální účet zaznamenávající aktivity Partnera a nahromaděnou Provizi, vytvořený prostřednictvím webu Organizátora: https://store.irixlens.com/.
- Partnerský odkaz – jedinečný odkaz přiřazený Partnerovi, používaný ke sledování nákupů uskutečněných zákazníky.
- Slevový kód – jedinečný kód, který snižuje cenou produktů pro zákazníky.
- Provize – odměna Partnera ve výši 5 % z hrubé hodnoty dokončeného prodeje.
- Internetový obchod Irix – obchod Organizátora dostupný na adrese: https://store.irixlens.com/.
- Zákazník – právnická osoba nebo organizační jednotka bez právní osobnosti, ale s právní způsobilostí dle platných právních předpisů, která uskutečňuje nákup prostřednictvím Partnerského odkazu.
- Nabídka produktů – produkty dostupné k zakoupení v internetovém obchodě Irix.
§3 PODMÍNKY ÚČASTI V PARTNERSKÉM PROGRAMU
- Partnerský program je otevřen pro:
- osoby samostatně výdělečně činné,
- právnické osoby,
- organizační jednotky s právní způsobilostí,
- Účast v Programu je dobrovolná a bezplatná.
- Požadované kroky pro účast:
- vytvoření Účtu v internetovém obchodě Irix,
- vyplnění registračního formuláře v sekci „Můj účet“,
- přijetí těchto Pravidel a podmínek.
- Odesláním registračního formuláře Partner vstupuje do Partnerského programu a uzavírá Partnerskou smlouvu s Organizátorem.
- Organizátor si vyhrazuje právo ověřit údaje Partnera a odmítnout registraci bez uvedení důvodu. Výsledek ověření bude oznámen emailem do 21 kalendářních dnů na adresu uvedenou v Účtu Partnera.
- Partnerská smlouva mezi Partnerem a Organizátorem se uzavírá na dobu neurčitou. Každá strana může Program ukončit s jednoměsíční výpovědní lhůtou.
- Organizátor má právo okamžitě ukončit Partnerskou smlouvu v případě porušení pravidel Programu Partnerem uvedených v těchto Pravidlech.
- Po ukončení Partnerské smlouvy nebo odstoupení od Programu se Partnerský odkaz a Slevový kód stávají neplatnými a Partner ztrácí přístup ke svému Účtu.
§4 POVINNOSTI PARTNERA
- Partner je povinen propagovat produkty a nabídky Organizátora sdílením Partnerského odkazu a Slevového kódu na své webové stránce a/nebo kanálech sociálních sítí.
- Partner prohlašuje, že je vlastníkem webové stránky a/nebo profilu na sociálních sítích.
- V rámci Programu se Partner zavazuje:
- zdržet se jednání, která by mohla poškodit pověst Organizátora,
- zdržet se nekalé soutěže podle polského zákona ze dne 16. dubna 1993,
- nezasílat nevyžádaná obchodní sdělení.
- Program nesmí být používán k účelům, které jsou v rozporu s platným občanským právem nebo těmito Pravidly.
- Partner nese plnou odpovědnost za:
- obsah zveřejněný na své webové stránce a/nebo profilu na sociálních sítích,
- technické provedení Partnerského odkazu na svých platformách.
§5 PROVIZE
- Partner má nárok na Provizi ve výši 5 % z hrubé hodnoty prodejů uskutečněných prostřednictvím Partnerského odkazu.
- Provize je vyplacena za podmínky, že:
- Zákazník dokončí nákup a zaplatí plnou cenu produktu,
- Zákazník neodstoupí od smlouvy,
- Organizátor nemá pochybnosti o oprávněnosti Provize.
- Minimální prahová hodnota pro vyplacení je 500,00 PLN nebo 100,00 EUR.
- Provize je vyplácena bankovním převodem na základě faktury s DPH nebo formou Slevového kódu. Jedna výplata za kalendářní měsíc. Faktury nebo žádosti je třeba zaslat na: affiliateprogram@irixlens.com.
- Partnerovi nepřísluší žádná další odměna kromě Provize.
- Po rezignaci Partnera zůstává nárok na nevyplacenou Provizi za stejných podmínek.
§6 OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
- Organizátor shromažďuje a zpracovává osobní údaje nezbytné pro poskytování služeb. Poskytnutí údajů je dobrovolné a dochází k němu v souladu se zákonem.
- Údaje jsou zpracovávány po dobu trvání smlouvy a po dobu promlčecí lhůty právních nároků.
- Partner může odvolat souhlas, což nemá vliv na zpracování před odvoláním.
- Údaje jsou používány k poskytování služeb, komunikaci a marketingovým účelům.
- Partner může požádat o přístup, opravu, přenos nebo vymazání svých údajů emailem na affiliateprogram@irixlens.com.
- Organizátor zajišťuje odpovídající ochranu údajů.
- Partner odpovídá za bezpečnost svých přístupových údajů a osobních dat sdílených online.
- Poskytnutí jakýchkoli informací nebo dokumentů je dobrovolné.
§7 DŮVĚRNÉ INFORMACE
- Důvěrné informace zahrnují veškerá data o kterékoli straně, včetně informací obchodních, finančních nebo technických, poskytnutých během spolupráce.
- Každá strana se zavazuje:
- používat důvěrná data pouze pro účely spolupráce,
- nekopírovat ani nereprodukovat je bez nutnosti.
- Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace veřejně známé.
- Povinné zveřejnění dle zákona není porušením podmínek, pokud je druhá strana neprodleně informována.
- Povinnost zachování důvěrnosti pokračuje i po ukončení spolupráce.
§8 REKLAMAČNÍ ŘÍZENÍ
- Reklamace je třeba zaslat emailem na: affiliateprogram@irixlens.com.
- Reklamace budou vyřízeny do 21 kalendářních dnů.
- Výsledek bude zaslán na email uvedený v reklamaci.
§9 POZASTAVENÍ PROGRAMU
Organizátor si vyhrazuje právo kdykoli ukončit nebo pozastavit Partnerský program.
§10 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
- V oblastech neupravených těmito Pravidly se použijí ustanovení polského občanského zákoníku.
- Organizátor může Pravidla kdykoli změnit, přičemž informuje Partnery emailem. Pokud Partner změny nepřijme, může smlouvu vypovědět do 14 dnů od oznámení.
- Tato Pravidla a podmínky vstupují v platnost dne 30. dubna 2025.